Xena Sorel découvre que Hugo Savin et Colette Lemoine ont un mariage arrangé depuis leur enfance, ce qui semble la contrarier. Pendant ce temps, à l'école, les élèves préparent un mauvais accueil pour une nouvelle étudiante nommée Sidi Sorel.Comment Xena réagira-t-elle à l'arrivée de Sidi Sorel et aux tensions avec Colette ?