ปรุงเพื่อตอบแทนรักที่จากไป ตอนที่ 1

อดีตราชาแห่งครัว ลีออน เคนเนดี สูญเสียทุกอย่างหลังภรรยาเสียชีวิต เขากลายเป็นคนเร่ร่อน ก่อนจะได้เจ้าของร้านอาหารรับไว้โดยไม่รู้ตัวตนที่แท้จริง ในครัว เขาต้องทนกับการดูถูกของเชฟรอง แต่เมื่อธุรกิจมืดเข้ามาคุกคามร้าน ลีออนจึงคืนชีพฝีมือในตำนานอีกครั้ง เมื่อสุนัขคู่ใจถูกฆ่า... มีดของเขาจึงถูกยกขึ้นเพื่อล้างแค้น

ตอนที่ 1: ลีออนสามารถควบคุมมีดได้อย่างสมบูรณ์แบบและตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันทำอาหารระดับโลกเพื่อพิสูจน์ฝีมือของตัวเอง ขณะเดียวกัน ซาราห์กำลังลังเลที่จะบอกเขาว่าเธอตั้งครรภ์แล้ว เพราะเขาดูหมกมุ่นกับการทำอาหารมากเกินไปลีออนจะสามารถจัดการระหว่างความฝันกับการเป็นพ่อที่ดีได้หรือไม่?