Kaiser Alexander Adler deckt eine weitreichende Korruption rund um Richter auf, der Gelder veruntreut und den Kronprinzen Simon Adler bedroht. Währenddessen ist Meyer auf der Spur des Kronprinzen im Vogelgesang-Dorf.Wird es Kaiser Alexander gelingen, seinen Sohn zu retten, bevor Meyer ihn findet?