Éloïse rappelle à Hugo les termes strictement professionnels de leur contrat, malgré les tensions émotionnelles sous-jacentes, tandis que des rumeurs sur leur relation circulent parmi les collègues.Éloïse pourra-t-elle maintenir cette distance professionnelle jusqu'à la fin du contrat ?