Zoé découvre que le commandant Henri Zhangel était le frère d'armes de son père, Gabriel Jorand, et que le pendentif qu'elle possède est un souvenir gravé par Henri lui-même, confirmant leur lien familial.Que va-t-il se passer maintenant que Zoé et Henri ont découvert leur connexion cachée ?