Ce qui fait mal, c'est le calme du mari au téléphone alors que sa femme panique. Il est dans les bras d'une autre, ignorant totalement le danger que court sa propre enfant. LE COUTEAU TENDRE DU MARI explore la cruauté de l'indifférence masculine avec une justesse effrayante. On a envie de hurler à l'écran.
La petite fille est si mignonne avec sa robe rose, jouant innocemment au bord de la piscine. Le contraste entre sa joie et l'angoisse de sa mère qui la surveille à distance est brutal. LE COUTEAU TENDRE DU MARI sait comment toucher nos cordes sensibles. Cette scène restera gravée.
La maîtresse semble si confiante, souriant pendant que le mari répond à son épouse. Elle ne se doute pas du drame qui se joue à des kilomètres de là. LE COUTEAU TENDRE DU MARI montre bien que dans l'adultère, personne n'est vraiment gagnant. L'ironie est cruelle.
Quand la petite tombe à l'eau, le temps semble s'arrêter. Le cri de la mère dans la voiture résonne comme un coup de feu. LE COUTEAU TENDRE DU MARI utilise ce moment pour briser le cœur du spectateur. C'est violent, réaliste et terriblement efficace comme mise en scène.
Le mari est tellement absorbé par son plaisir égoïste qu'il en oublie ses responsabilités de père. Voir sa main caresser l'autre femme pendant que sa fille se noie virtuellement sous ses yeux est révoltant. LE COUTEAU TENDRE DU MARI ne fait aucun cadeau à ses personnages masculins.