Hugo, amoureux de Sophie, affronte Marc malgré les risques, montrant son dévouement. Pendant ce temps, Jean Dubois arrive, potentiellement pour confronter Mme Leroy après un incident violent.Comment Jean Dubois va-t-il réagir en découvrant les actions de Mme Leroy ?