Camille révèle à son frère Nicolas qu'elle est enceinte, malgré les difficultés financières de leur famille. Pendant ce temps, M. Morel, convaincu que Camille ne l'aime pas, envisage de mettre fin à leur relation, mais son assistant Julien le rassure sur les sentiments de Camille.Comment M. Morel va-t-il réagir en apprenant que Camille est enceinte de triplés ?