Une dispute éclate lorsque le guide insulte la famille Dubois, refusant de s'excuser jusqu'à ce que la situation dégénère et qu'une menace pèse sur son mari, la forçant finalement à présenter ses excuses.Que se passera-t-il maintenant que les excuses ont été faites sous la contrainte ?