Tristan, l'empereur tyrannique, confronte Camille avec ses sentiments profonds mais réalise qu'il ne peut pas lui offrir la liberté qu'elle mérite. Alors qu'il se résigne à la laisser partir, Gabriel, motivé par la vengeance, tente désespérément d'empêcher Tristan de retourner dans son époque, déclenchant un conflit intense.Quelles seront les conséquences désastreuses si Tristan ne peut pas retourner dans son époque ?