June et son associé célèbrent un succès financier inattendu, tandis que Theodore réapparaît, convaincu que June l'aime encore et propose de recommencer leur relation.June choisira-t-elle de retourner avec Theodore ou de poursuivre sa nouvelle vie avec son associé ?