Lise, toujours en colère contre Julien pour avoir abîmé la montre et le portrait de sa mère, refuse de lui pardonner. Pendant ce temps, Julien, malade, insiste pour aller à l'école. Les insultes des autres élèves envers Lise et sa mère déclenchent sa rage incontrôlable, forçant Julien à utiliser son pouvoir pour l'immobiliser, ce qui intensifie son ressentiment envers lui.Comment Julien va-t-il regagner la confiance de Lise après cet incident ?