Candice Valois découvre des preuves accablantes sur son identité réelle tandis qu'Eliott Morel sombre dans la confusion et l'alcool, se lamentant sur sa sœur perdue, Sylvie. Une confrontation tendue a lieu lorsque Candice trouve un pendentif qui pourrait tout changer.Quel secret se cache derrière le pendentif trouvé par Candice ?