Audrey, prise dans un tourbillon émotionnel, voit ses relations avec les frères Vanderbilt se détériorer rapidement alors qu'une dispute éclate, révélant des tensions profondes et des sentiments blessés.Audrey pourra-t-elle réparer les dégâts causés par cette violente altercation ?