Le Prince de Jin veut emmener Hélène, mais Camille s'y oppose farouchement, révélant des tensions et des menaces entre eux. Les secrets et les mensonges de Camille sur les médicaments ajoutent à la confrontation.Que fera le Prince de Jin pour récupérer Hélène malgré l'opposition de Camille ?