Un incendie incontrôlable se déclare dans une prison où des prisonniers, accusés d'être pestiférés, crient à l'aide. Malgré les ordres du préfet de les laisser périr, une figure d'autorité, peut-être la royauté, intervient, révélant un possible complot criminel.Qui cherche vraiment à dissimuler la vérité derrière cet incendie ?

Marc, possédant l'âme du Saint Médecin, propose de soigner les prisonniers malades malgré les doutes et les objections, et obtient le support de Sa Majesté pour évacuer et isoler les patients.Marc réussira-t-il à guérir les prisonniers et à stopper l'épidémie ?

Le roi de Vertille expose et condamne les traîtres qui ont abusé de leur pouvoir, montrant sa détermination à rétablir l'ordre et la justice dans son royaume.Comment Marc Yvon va-t-il utiliser ses compétences pour influencer le cours de ces événements dramatiques ?

Marc Yvon, habité par l'âme du Saint Médecin Hugo, voit son secret sur le point d'être découvert par son frère. Avant de rendre le corps à Marc, Hugo confie une dernière prescription et des instructions pour les patients, tout en révélant involontairement son identité par son écriture distinctive.Que va-t-il se passer maintenant que le frère de Marc a découvert la vérité sur Hugo ?

Jeanne retrouve Marc, qui semble avoir vécu un long rêve et exprime maintenant le désir d'étudier sérieusement la médecine sous sa guidance.Marc réussira-t-il à maîtriser les compétences médicales avec l'aide de Jeanne ?