Camille découvre que Léa, son amie d'enfance, a infiltré le Cercle Obscur pour le détruire de l'intérieur. Léa révèle ses années d'enquête et ses sacrifices pour venger leurs parents, mais sa trahison risque de la mener en prison. Camille, bouleversée, regrette de ne pas avoir partagé ce fardeau avec elle.Camille pourra-t-elle sauver Léa avant qu'il ne soit trop tard ?

Camille découvre que Léa, son amie proche, a été en contact secret avec un allié pour renverser le Cercle Obscur, menant à sa mort. Elle réalise que Léa s'est sacrifiée pour la protéger et éviter de l'impliquer dans sa vengeance.Qui d'autre dans l'entourage de Camille pourrait cacher des secrets dangereux ?

Camille apprend que le Cercle Obscur a été vaincu, pensant que sa mission de vengeance est terminée et qu'elle n'a plus rien qui la retient. Cependant, Yves révèle qu'il est le garçon qu'elle a sauvé autrefois, rappelant une dette de vie qui pourrait changer son destin.Comment cette révélation va-t-elle influencer les choix de Camille ?

Camille, l'héritière des Maurin, est confrontée à une proposition inattendue d'un ancien allié tandis qu'elle se prépare à rouvrir son dojo, révélant des tensions et des loyautés incertaines.Qui trahira Camille dans sa quête pour restaurer l'héritage des Maurin ?

Un membre du Cercle Obscur vient défier l'académie de Valmont, mais il est rapidement maîtrisé par les disciples. Cependant, il n'est là que pour remettre une invitation à Camille, révélant que le véritable danger est peut-être plus proche qu'elle ne le pense.Quel est le contenu de cette invitation et quelle menace cache-t-elle pour Camille ?