Kelsey, la garde du corps connue sous le nom de 'femme chat', montre ses véritables capacités et sa force face à son patron John, révélant une dynamique de pouvoir inattendue entre eux. Alors qu'elle assure sa sécurité, une tension romantique semble émercer entre Kelsey et un autre personnage, Elias, ajoutant une complication à leurs relations déjà complexes.Kelsey choisira-t-elle de suivre son cœur ou son devoir ?

La 'femme chat' confronte Jonathan sur ses véritables intentions, révélant son devoir de le tuer plutôt que de succomber à des sentiments. Pendant ce temps, Lilian exige la destruction des familles Peluso et Scarpetta, tandis qu'Elias fait une apparition inattendue.Que cache vraiment l'apparition soudaine d'Elias et comment cela affectera-t-il les plans de Jonathan et de la 'femme chat' ?

Elias propose une alliance entre les Palusos et les Scarpettas contre les Carpaccio, malgré les tensions passées.Les deux familles accepteront-elles de mettre de côté leurs différends pour faire face à la menace commune ?

Une altercation intense éclate entre le patron et son garde du corps, révélant des tensions sous-jacentes et des questions sur les véritables intentions de chacun.La garde du corps choisira-t-elle de rester loyal ou de suivre son cœur ?

Elena et Elias ont une conversation tendue où Elias avoue ses sentiments sincères pour Elena, malgré son passé de coureur de jupons. Cependant, Elena reste sceptique et lui demande de partir. Pendant ce temps, Kelsey est invitée à aider à organiser une fête, introduisant un nouveau développement dans l'intrigue.Quels secrets seront révélés lors de la fête organisée par Kelsey ?

Malgré les risques, une fête est organisée pour maintenir une apparence de normalité, tandis que des tensions montent autour de la sécurité et des alliances complexes.Qui cherche vraiment à protéger la fille et quels dangers se cachent derrière cette fête ?

La protagoniste exprime son inquiétude quant à la présence de son père lors d'une réception importante, révélant des tensions familiales sous-jacentes et un possible secret concernant ses sentiments envers quelqu'un considéré comme un ennemi.Que se passera-t-il lorsque le père découvrira les véritables sentiments de sa fille ?

Jonathan tente de passer un moment en privé avec sa fiancée, mais elle repousse ses avances, créant une tension palpable entre eux.Pourquoi la fiancée de Jonathan rejette-t-elle ses avances ?

Dans cet épisode, les tensions entre les personnages montent lorsque John et Kelsey s'affrontent verbalement et physiquement, révélant des sentiments refoulés et des jalousies sous-jacentes.Quelles seront les conséquences de cette violente altercation entre John et Kelsey ?

Dans cet épisode, des tensions montent entre les personnages alors qu'une réunion inattendue entre M. Peluso et M. Scarpetta révèle des alliances potentielles et des secrets du passé. La question d'une fille possiblement liée à M. Peluso ajoute une couche de mystère.Qui est cette fille dont parle M. Peluso et comment cela affectera-t-il les alliances futures ?

Le héros révèle un secret sur son passé : il a élevé un enfant dont la mère est décédée jeune. Alors qu'il confronte quelqu'un à ce sujet, une violente altercation éclate, menant à une situation d'urgence médicale.Qui est cet enfant et comment cette révélation va-t-elle affecter les relations entre les personnages ?

L'équipe découvre que Lilian est impliqué dans une attaque et planifie une offensive surprise contre la famille Cappaccio pour mettre fin à leur menace.La vengeance sera-t-elle aussi douce que prévu ou y aura-t-il un retournement inattendu ?

Lilian révèle sa véritable identité en tant que fille de Peluso, ce qui déclenche une confrontation tendue avec sa mère. Entre temps, l'entrepôt des Cappaccio est incendié, aggravant les tensions.Qui a incendié l'entrepôt et quel sera l'impact sur les Cappaccio ?

Lilian et Kelsey sont pris dans une transaction dangereuse avec le Cartel de Lanera, où la confiance et la survie sont remises en question.Lilian parviendra-t-elle à trouver une solution pour sauver sa peau et celle de Kelsey ?

Le héros principal est confronté à un dilemme moral lorsqu'il est accusé d'avoir tué le père de sa fiancée, ce qui remet en question leur relation et ses plans de développement en Italie.Comment le héros principal va-t-il se sortir de cette accusation qui menace son mariage et ses affaires ?

Une livraison supposée de cocaïne se révèle être de la farine, déclenchant la colère du cartel mexicain et une confrontation violente.Que fera le cartel pour se venger de cette tromperie ?

Lilian, la 'femme chat', est confrontée à une ancienne ennemie qui révèle avoir eu l'occasion de la tuer il y a trois ans, créant une tension intense et un mystère autour de leur histoire passée.Que s'est-il passé entre Lilian et son ennemie il y a trois ans qui pourrait changer tout ce qu'elle croit savoir ?

Kelsey confronte Johnathan, l'accusant d'être le meurtrier de la fille de Peluso, mais il nie toute implication et avoue son amour pour elle.Kelsey croira-t-elle enfin Johnathan ou continuera-t-elle à chercher la vérité ?

Elias confie ses sentiments à une personne proche, révélant son aversion pour Johnathan tout en exprimant son attachement familial et sa volonté de laisser libre cours à ses sentiments.Elias réussira-t-il à surmonter sa haine envers Johnathan pour le bien de ceux qu'il aime ?

Kelsey reçoit une proposition de mariage surprise de la part de son partenaire, alors qu'ils viennent juste de résoudre un problème avec les Cappaccios.Kelsey acceptera-t-elle cette demande en mariage inattendue ?