Alex est félicité pour son talent exceptionnel au billard qui a sauvé les Carey d'une défaite, mais une invitation à la cérémonie commémorative de Paul, avec seulement quatre places disponibles, crée une tension inattendue.Comment Alex et son équipe vont-ils choisir les participants à la cérémonie commémorative de Paul?

Alex et Charlotte sont réintégrés dans la famille Carey après avoir prouvé leurs talents, mais des tensions persistent quant à leur véritable place et leurs responsabilités.Alex et Charlotte pourront-ils vraiment regagner la confiance de leur famille ou des secrets du passé refont-ils surface ?

La disparition soudaine d'une légende du billard bouleverse le monde du jeu, tandis que son plus grand rival, William Jackson, fait une apparition inattendue pour rendre hommage.Que va faire William Jackson maintenant que son rival légendaire a disparu ?

Alex et sa famille, la famille Carey, se voient refuser l'entrée à un événement malgré leurs billets légitimes, déclenchant une confrontation tendue avec les gardes du corps du Maître Jackson. Leur fierté familiale et leur réputation sont remises en question, et Alex menace d'appeler Joseph, suggérant des connexions puissantes et des conséquences potentielles pour ceux qui les défient.Qui est vraiment le Frère P et quelle influence a-t-il sur Joseph ?

Un jeune garçon prétend avoir un message de la part d'un frère inexistant de Paul, créant une situation tendue lors du mémorial de M. Stryker. Le président Murphy intervient, révélant une possible connexion cachée.Qui est vraiment ce 'Frère P' et quel message a-t-il pour Paul ?

Alex rencontre le président et découvre que son mentor, le frère P, était en réalité Paul Stryker, le mentor du président, révélant un lien inattendu entre eux.Quel impact cette révélation aura-t-elle sur l'avenir d'Alex dans le monde du billard ?

Alex et ses compagnons se rendent au mémorial pour Paul, mais deux officiels de la National Billiard Association les jugent indignes et leur jettent leur invitation. Cependant, William Jackson intervient et renvoie les deux officiels pour leur comportement snob.Comment Alex va-t-il se venger de ceux qui ont tenté de l'humilier ?

Alex, un prodige du billard inattendu, croise le chemin des frères Whitmore, champions de l'US Open, lors d'une confrontation tendue qui révèle des tensions sous-jacentes.Que cache cette rencontre explosive entre Alex et les frères Whitmore ?

Noah révèle à Joseph que la queue de billard appelée 'La Lance Écarlate', autrefois utilisée par Paul Stryker, est maintenant son héritage, un objet d'une valeur inestimable.Comment Joseph va-t-il utiliser cette queue légendaire dans ses prochains matchs ?

Un joueur de billard de la Côte Est, M. Jackson, défie ouvertement la ligue de la Côte Ouest lors d'un mémorial pour Stryker, provoquant une confrontation intense et un défi à relever.La Côte Ouest pourra-t-elle relever le défi et défendre son honneur contre M. Jackson ?

Un duel intense se joue autour de la légendaire Lance Écarlate, où le challenger menace de déshonorer la réputation du billard de la Côte Ouest et l'héritage de Paul Stryker, tandis que le défenseur risque de s'humilier devant la tombe du maître.Qui remportera ce duel chargé d'histoire et d'honneur ?

Alex découvre une technique de billard unique, ressemblant à celle utilisée par Charlotte et Stryker, ce qui intrigue son adversaire Joseph.Comment Alex a-t-il maîtrisé ce coup sans aucune expérience préalable ?

Alex révèle un talent exceptionnel en proposant une solution ingénieuse pour faire sauter la bille blanche par-dessus les obstacles, étonnant tout le monde.Comment Alex a-t-il acquis cette incroyable compétence au billard ?

Alex perd face à William Jackson, rappelant son défi unique, celui de Paul, le seul à avoir jamais battu Jackson. Le silence post-match évoque des souvenirs de défaites passées.Alex pourra-t-il un jour surpasser Paul et vaincre William Jackson ?

Alex, un novice en billard, provoque un adversaire arrogant et se lance dans un duel intense pour la possession de la Lance Écarlate, révélant son audace et son talent inattendu.Alex réussira-t-il à remporter le duel et à garder la Lance Écarlate ?

Alex, un novice au billard, provoque le deuxième meilleur joueur du monde en duel après avoir insulté les joueurs de la Côte Ouest, malgré les avertissements sur son inexpérience.Alex pourra-t-il tenir tête au deuxième meilleur joueur du monde malgré son manque d'expérience ?

Alex, un novice au billard, défie le deuxième meilleur joueur du monde, William, malgré les doutes et les moqueries des autres. Le président lui donne une chance en réduisant l'objectif à simplement faire rentrer une bille.Alex réussira-t-il à relever ce défi insensé contre William ?

Alex, un novice en billard, étonne tout le monde en réalisant des coups incroyables comme le 'Tir du Serpent' et le 'Tir en Spirale', des techniques rares et difficiles à maîtriser.Comment Alex, un débutant, peut-il connaître et réussir des techniques de billard aussi avancées ?

Alex, un novice absolu au billard, impressionne tout le monde avec une défense impeccable contre un adversaire de haut niveau, révélant son talent exceptionnel et attirant l'attention de l'Association Nationale de Billard.Comment Alex va-t-il gérer cette soudaine notoriété et les défis à venir ?

Alex, un novice complet au billard, réalise un tir incroyable connu sous le nom de 'Coup du Dragon', stupéfiant tout le monde et provoquant l'incrédulité et la frustration de ses adversaires.Comment Alex a-t-il pu maîtriser le légendaire 'Coup du Dragon' sans aucune expérience préalable ?