Mia viene scelta per partecipare al ricevimento di compleanno di Leo, suscitando gelosia e sospetti tra i colleghi, in particolare da parte di Miss Jones, che accusa Mia di voler prendere il suo posto.Cosa succederà al ricevimento tra Mia e Miss Jones?