พากย์ไทย
การเผชิญหน้าของความจริง
ในตอนนี้ มิซากิและฮายาโตะต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นจริงจากมัคคุเทศก์ทัวร์ ซึ่งพยายามกลั่นแกล้งพวกเขาด้วยการบิดเบือนเรื่องราวและสร้างความเสียหาย แต่ในที่สุดความจริงก็เริ่มปรากฏเมื่อประธานยามาโมโตะเข้ามาแก้ไขสถานการณ์และรับรู้ถึงความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นความจริงทั้งหมดจะถูกเปิดเผยและความยุติธรรมจะกลับคืนมาหรือไม่?
