Ms. Sue confronts Martin about their past and his marriage to Claire, believing they should be together now that Claire has left. Martin firmly rejects her advances, emphasizing his loyalty to Claire despite her absence. Meanwhile, Martin is determined to bring Claire back after realizing his mistakes, but learns that Claire has already left for Huston, starting a new life.Will Martin be able to find Claire in Huston and convince her to return?

Melanie celebrates Gavin's sixth birthday with a homemade cake, reaffirming her love and commitment to him, while also revealing the emotional bond between them as Gavin expresses his happiness and fear of her leaving again.Will Melanie's newfound determination to be a better mother withstand the challenges ahead?

Melanie offers assistance to Ms. Lynch and plans to bring Gavin over for visits to help his condition. Meanwhile, Mr. Lester receives news about his missing wife, with only her diary found as a potential clue to her whereabouts in Huston.Will the diary reveal the truth behind Mrs. Lester's disappearance?

Lucas and Martin search through old notes and photos, discovering that their wedding photo is missing, hinting at deeper issues in their relationship.Where did the wedding photo disappear to, and what secrets does it hold?

Melanie, focused on her experiment, skips dinner until she runs into Ms. Lynch and Mr. Garrison, leading to an unexpected dinner invitation.Will this spontaneous dinner reveal hidden truths or spark new connections?

Norris and Lucas are searching for Claire in the city, reminiscing about her cooking and missing her deeply. Their quest takes a hopeful turn when Lucas thinks he spots Claire at a restaurant, potentially leading to an emotional reunion.Will Norris and Lucas finally reunite with Claire after all this time?

Melanie's past resurfaces when her son Gavin and ex-husband Lucas confront her about her new life, revealing hidden family ties and emotional conflicts.Will Melanie's decision to start anew tear her family apart or bring them closer together?

Claire confronts Martin about the real reasons behind their divorce, revealing deep-seated issues beyond Lucas's behavior, including Martin's refusal to take responsibility for his actions and how he pushed Claire away.Will Martin finally acknowledge his mistakes and seek reconciliation with Claire?

In a heated confrontation, Melanie and Arthur accuse each other of infidelity, revealing deep-seated trust issues in their marriage.Will Melanie and Arthur's marriage survive these explosive accusations?

Claire confronts her husband about his past behavior with Ms. Sue and his lack of consideration for her feelings, leading her to declare they should be strangers from now on. Meanwhile, their son Lucas' birthday becomes a point of contention, highlighting the growing rift in their family.Will Claire's decision to distance herself from her husband lead to a permanent separation or is there still hope for reconciliation?

The research team faces a bottleneck, prompting the professor to suggest a break for fresh inspiration. Meanwhile, Claire is asked to leverage her connection with Mr. Garrison to access international brain cancer research. The episode concludes with an emotional reunion between a mother and her child, hinting at deeper familial issues.Will Claire's efforts bridge the gap in their research, and what unresolved tensions lie beneath the mother and child's reunion?

Melanie reconnects with her son Lucas, showing affection and care, but tension arises when Lucas blames her for his lost game, hinting at underlying family conflicts.Will Melanie be able to mend her relationship with Lucas while navigating her newfound independence?

The family shares a meal where Melanie corrects Lucas's table manners and Gavin promises to follow the rules, while also discussing plans for a trip to the amusement park with Uncle.Will the family's outing to the amusement park bring them closer together or reveal underlying tensions?

Melanie confronts Martin about his mistaken gift of tulips, meant for Yasmin, revealing his lack of attention to her true preferences and deepening the rift in their relationship.Will Martin realize his mistake and attempt to mend his relationship with Melanie, or will his actions push her further away?

Melanie firmly rejects her family's attempts to reconcile, choosing instead to focus on her own happiness and independence, even as her son expresses his desire for her return.Will Melanie's resolve to live her own life remain strong in the face of her family's continued efforts to bring her back?

Lucas expresses concern about his mother's feelings, leading Arthur to plan a special birthday surprise for Melanie. Meanwhile, Norris asks for help with medical research, hinting at deeper connections and gratitude between characters.Will Melanie be touched by Arthur and Lucas's birthday surprise, and what is Norris really thinking about when he mentions the amusement park?

Melanie (now known as Claire) receives unexpected help from Mr. Garrison's uncle for their brain cancer research, overcoming a technical bottleneck. However, outdated equipment poses a new challenge, hinting at deeper connections between Claire and Mr. Garrison.Will Claire's relationship with Mr. Garrison unlock the solution to their equipment problem?

Mr. Garrison's uncle offers a fully-funded, ten-year study program abroad, but the male researchers decline due to personal commitments, leading Claire to step up and accept the opportunity to contribute to her country.Will Claire's decision to go abroad change the dynamics of her relationships back home?

Claire is informed by Professor Wang about an opportunity to study abroad for ten years, and she decides to take it despite potential challenges, with her friend's support.Will Claire's decision to study abroad lead to unexpected consequences or new beginnings?

Melanie's son Lucas shows more affection towards Ms. Sue than his own mother, highlighting the emotional distance in their family.Will Melanie be able to bridge the gap with her son and reclaim her place in his heart?