La scena in cui Lu Ming afferra il dottore per il colletto è straziante. Si vede tutta la frustrazione di un capitano che sente crollare il mondo sotto i piedi. Il dettaglio della caviglia gonfia e gli occhi che si illuminano di rabbia pura rendono Il calcio è finito? Io non mi sono svegliato! un'esperienza emotiva fortissima. Non è solo sport, è la lotta di un uomo contro il proprio destino spezzato.