Audrey si trova in una situazione emotivamente complessa, dove viene spinta a dichiarare il suo odio verso Killian e Caspian, ma non riesce a farlo, rivelando i suoi veri sentimenti conflittuali.Riuscirà Audrey a risolvere il suo conflitto interiore e a fare una scelta chiarificatrice tra i due fratelli?