Gioia Moretti, credendosi la sposa del principe Giano Scudo, sfida apertamente l'autorità reale minacciando di far decapitare un anziano, mettendo in pericolo la stabilità del regno.Riuscirà Giano a fermare Gioia prima che causi un disastro irreparabile?