เวอร์ชันต้นฉบับ
(พากย์เสียง) จอมนางชิงเหิง
ตู้ชิงเหิง บุตรสาวตระกูลโหย่งชางโหยว เติบโตจากชนบท ถูกคู่หมั้นดูแคลนและใส่ร้าย จนถูกบีบให้แต่งกับ “ทรราช” เมื่อเข้าวัง นางทิ้งอดีต ใช้สติปัญญาคว้าความไว้วางใจของฮ่องเต้ ร่วมกันกวาดล้างความอยุติธรรมในราชสำนัก เมื่ออดีตคู่หมั้นสำนึกผิด ทุกอย่างก็สายเกินไปแล้ว…
จ้าวจวินผู้เปี่ยมด้วยเมตตา
ชอบตัวละครจ้าวจวินมาก ไม่ใช่แค่หล่อแต่ยังเข้าใจหัวอกคนอื่น ฉากที่เขาบอกว่าตอนนี้ไม่ใช่ราชครูแล้ว และมอบเงินทองให้ชิงเหิงกลับไปใช้ชีวิตสงบสุข แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนมีน้ำใจและมองข้ามเรื่องเพศสภาพ การแสดงสีหน้าของเขาดูอบอุ่นและจริงใจมาก ทำให้คนดูใจละลายตามไปด้วย เป็นพล็อตเรื่องที่ทำให้หัวใจพองโตสุดๆ
ฉากลาที่บีบหัวใจคนดู
ตอนจบของคลิปนี้ทำเอาจุกอกมาก ชิงเหิงที่พยายามเข้มแข็งแต่สุดท้ายก็กลั้นน้ำตาไม่อยู่เมื่อต้องจากลา ส่วนจ้าวจวินที่ยืนมองด้วยสายตาอาลัยอาวรณ์ บรรยากาศในระเบียงสีแดงตัดกับชุดสีม่วงและสีแดงของตัวละครช่างสวยงามแต่ก็เศร้าจับใจ การที่เธอต้องกลับไปใช้ชีวิตธรรมดาหลังจากผ่านเรื่องราวมากมายในวังหลวง เป็นจุดจบที่เปิดกว้างให้คนดูจินตนาการต่อได้ไม่จบสิ้น
เครื่องแต่งกายและฉากที่วิจิตรบรรจง
ต้องขอชมทีมโปรดักชั่นของ พากย์เสียง จอมนางชิงเหิง ว่าทำออกมาได้ละเอียดอ่อนมาก ตั้งแต่ลวดลายบนชุดข้าราชการ หมวกดำที่มีปีกยื่นออกมา ฉากหลังที่เป็นระเบียงสีแดงตัดกับม่านสีเหลืองทอง ให้ความรู้สึกหรูหราแบบจีนโบราณแท้ๆ แสงแดดที่สาดส่องลงมาในฉากกลางแจ้งช่วยขับให้ใบหน้าของนักแสดงดูมีมิติขึ้นมาก ดูแล้วรู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในยุคโบราณจริงๆ
ความสัมพันธ์ที่มากกว่าเพื่อนร่วมรุ่น
สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้พิเศษคือความสัมพันธ์ระหว่างชิงเหิงและจ้าวจวิน ที่ไม่ได้มีแค่ความรักรอมคอม แต่มีความเคารพและเข้าใจกันลึกซึ้ง จ้าวจวินยอมรับในความสามารถของชิงเหิงโดยไม่สนใจว่าเธอจะเป็นหญิงหรือชาย ฉากที่เขายื่นม้วนกระดาษให้เธอพร้อมรอยยิ้มบางๆ มันสื่อความหมายได้มากมายโดยไม่ต้องพูดเยอะ เป็นความสัมพันธ์ที่ดูแล้วสบายใจและอบอุ่นหัวใจมาก
ความลับของนางพญาผู้สวมชุดบุรุษ
ฉากเปิดเรื่องในท้องพระโรงช่างอลังการและกดดันสุดๆ แต่พอตัดภาพมาที่ชิงเหิงในชุดข้าราชการสีม่วง กลับดูสง่างามและเด็ดเดี่ยวมาก การที่เธอต้องปิดบังตัวตนเพื่อสอบเข้ารับราชการเป็นเรื่องที่ลุ้นระทึกมาก โดยเฉพาะฉากที่จ้าวจวินรู้ความจริงแล้วไม่โกรธ แต่กลับยื่นมือเข้ามาช่วย ยิ่งทำให้เคมีของคู่นี้พุ่งปรี๊ด ดูในแอปเน็ตชอร์ตแล้วติดหนึบไม่ยอมวางเลยจริงๆ