Thierry découvre des incohérences dans le comportement d'Emma après sa blessure et rencontre une femme qui prétend être sa grand-mère, ce qui soulève des questions sur son véritable identité.Qui est vraiment cette femme qui prétend être la grand-mère d'Emma ?