Simona rifiuta le avances di Marco Monti, chiarificando di non essere interessata a una relazione con lui, mentre Giorgio si confronta con i suoi sentimenti repressi per Simona.Cosa succederà quando Giorgio finalmente confesserà i suoi veri sentimenti a Simona?