जब सड़क पर दोनों माँओं के बीच तनाव बढ़ गया, तो पुलिस की मौजूदगी भी माहौल को शांत नहीं कर पाई। एक बच्ची बेहोश पड़ी थी और दूसरी माँ उसे अस्पताल ले जाने की जिद कर रही थी। गुमशुदा वारिस घर लौटी की कहानी में यह मोड़ बहुत ही दिलचस्प है जहाँ असली माँ का अधिकार और नकली माँ का डर दोनों साफ दिखते हैं। अस्पताल में डॉक्टर के सामने दस्तावेज पर दस्तखत करते वक्त उसकी आँखों में चिंता और दृढ़ता दोनों थी।
रात के अंधेरे में जब बच्ची को स्ट्रेचर पर ले जाया गया, तो हर किसी के चेहरे पर घबराहट साफ थी। एक माँ रो रही थी तो दूसरी चुपचाप सब देख रही थी। गुमशुदा वारिस घर लौटी के इस एपिसोड में भावनाओं का ऐसा तूफान है जो दर्शक को बांधे रखता है। अस्पताल के कमरे में जब डॉक्टर ने स्थिति समझाई, तो माँ ने बिना एक पल गंवाए फैसला लिया। यह दृश्य बताता है कि मुसीबत के वक्त इंसान कैसे बदल जाता है।
अस्पताल के बिस्तर पर लेटी बच्ची के माथे पर पट्टी बंधी थी और उसकी माँ डॉक्टर से बात कर रही थी। जब डॉक्टर ने क्लिपबोर्ड आगे बढ़ाया, तो माँ ने बिना हिचकिचाए दस्तखत कर दिए। गुमशुदा वारिस घर लौटी की कहानी में यह पल बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह साबित करता है कि वह बच्ची की असली देखभाल करने वाली है। बाद में जब वह लाल रूमाल निकालती है, तो लगता है कि कोई पुरानी याद ताजा हो गई हो।
पुलिस वाले के सामने दोनों माँओं की बहस इतनी तेज थी कि लग रहा था कि कोई भी गलत फैसला स्थिति को और खराब कर सकता है। एक माँ गुस्से में थी तो दूसरी शांत लेकिन दृढ़। गुमशुदा वारिस घर लौटी के इस सीन में डायलॉग नहीं बल्कि चेहरे के हाव-भाव सब कुछ कह रहे थे। जब बच्ची को अस्पताल ले जाया गया, तो दोनों के बीच की दूरी और भी स्पष्ट हो गई। यह दृश्य दर्शकों को सोचने पर मजबूर कर देता है।
अस्पताल के कमरे में जब माँ ने अपनी जेब से लाल रूमाल निकाला, तो उसकी आँखों में एक अजीब सी चमक थी। शायद यह रूमाल बच्ची से जुड़ी कोई पुरानी याद है। गुमशुदा वारिस घर लौटी की कहानी में ऐसे छोटे-छोटे डिटेल्स ही प्लॉट को आगे बढ़ाते हैं। बच्ची के माथे पर पट्टी और माँ के हाथ में रूमाल – यह दृश्य बहुत ही भावुक है। लगता है कि इस रूमाल से जुड़ी कोई बड़ी सच्चाई जल्द ही सामने आएगी।